Semantic MediaWiki：修订间差异

第22行：

=== 分类（Categories）与概念（Concepts） ===

在 SMW 的语义框架中，“分类（Categories）”和“概念（Concepts）”是两个用于组织和分组条目的不同机制。二者各有定位与用途，理解它们的差异与协作方式对构建语义知识库非常关键。

==== 分类（Categories） ====

'''分类'''是 MediaWiki 的原生功能<ref>[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Categories/zh&variant=zh-cn 帮助:分类 - MediaWiki]</ref>，不是 SMW 特有的。SMW 扩展并不“重写”分类系统，而是沿用并兼容 MediaWiki 的分类机制：

* 在普通 MediaWiki 中，用户可以在页面中添加 <code><nowiki>[[Category:某分类]]</nowiki></code>，将页面归入某个分类<ref group="注">本站的知识条目绝大多数都属于[[:分类:信息技术|信息技术]]或[[:分类:工商经管|工商经管]]两大分类。</ref>。此分类会自动生成一个分类页，列出所有归入该分类的页面。

* 在 SMW 中，依然可以对条目使用分类标签，SMW 并不会屏蔽或替代这个功能。

* SMW 强化了 '''分类与属性/查询''' 的协同关系：分类既可以作为一种粗粒度的组织方式，也可以在语义查询中作为一种条件（如 <code><nowiki>[[Category:信息技术]]</nowiki></code>）用来过滤页面。

* SMW 文档<ref>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help%3AClassification#Categories_and_properties Help:Classification - semantic-mediawiki.org]</ref>中是这么说的：

<blockquote>“Categories 是 MediaWiki 提供的分类内容的方式。SMW 推荐在一个领域 (domain) 内使用分类 (classes)，而在分类的成员 (instances) 上使用属性 (properties) 来描述细节。”</blockquote>

* 分类可以有层级关系（子分类 / 超分类），用于建立粗粒度的组织结构。

因此，分类主要用于 '''大型主题 / 类别划分''' 或 '''人为分组'''，对于快速粗略组织条目的作用仍然重要。<blockquote></blockquote>

=== 查询（Semantic Queries）的基本原理 ===

@@ 第22行： / 第22行： @@
 === 分类（Categories）与概念（Concepts） ===
+在 SMW 的语义框架中，“分类（Categories）”和“概念（Concepts）”是两个用于组织和分组条目的不同机制。二者各有定位与用途，理解它们的差异与协作方式对构建语义知识库非常关键。
+==== 分类（Categories） ====
+'''分类'''是 MediaWiki 的原生功能<ref>[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Categories/zh&variant=zh-cn 帮助:分类 - MediaWiki]</ref>，不是 SMW 特有的。SMW 扩展并不“重写”分类系统，而是沿用并兼容 MediaWiki 的分类机制：
+* 在普通 MediaWiki 中，用户可以在页面中添加 <code><nowiki>[[Category:某分类]]</nowiki></code>，将页面归入某个分类<ref group="注">本站的知识条目绝大多数都属于[[:分类:信息技术|信息技术]]或[[:分类:工商经管|工商经管]]两大分类。</ref>。此分类会自动生成一个分类页，列出所有归入该分类的页面。
+* 在 SMW 中，依然可以对条目使用分类标签，SMW 并不会屏蔽或替代这个功能。
+* SMW 强化了 '''分类与属性/查询''' 的协同关系：分类既可以作为一种粗粒度的组织方式，也可以在语义查询中作为一种条件（如 <code><nowiki>[[Category:信息技术]]</nowiki></code>）用来过滤页面。
+* SMW 文档<ref>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help%3AClassification#Categories_and_properties Help:Classification - semantic-mediawiki.org]</ref>中是这么说的：
+<blockquote>“Categories 是 MediaWiki 提供的分类内容的方式。SMW 推荐在一个领域 (domain) 内使用分类 (classes)，而在分类的成员 (instances) 上使用属性 (properties) 来描述细节。”</blockquote>
+* 分类可以有层级关系（子分类 / 超分类），用于建立粗粒度的组织结构。
+因此，分类主要用于 '''大型主题 / 类别划分''' 或 '''人为分组'''，对于快速粗略组织条目的作用仍然重要。<blockquote></blockquote>
 === 查询（Semantic Queries）的基本原理 ===